Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 13:4

Konteks

Karena sekalipun Ia telah disalibkan oleh karena kelemahan, x  namun Ia hidup karena kuasa y  Allah. Memang kami adalah lemah z  di dalam Dia, tetapi kami akan hidup bersama-sama dengan Dia a  untuk kamu karena kuasa Allah.

KataFrek.
Karena3350
sekalipun228
Ia7484
telah5115
disalibkan32
oleh2412
karena3350
kelemahan14
namun239
Ia7484
hidup1131
karena3350
kuasa179
Allah4118
Memang231
kami2551
adalah1318
lemah143
di12859
dalam4745
Dia2926
tetapi4524
kami2551
akan8986
hidup1131
bersama-sama851
dengan7859
Dia2926
untuk4454
kamu5244
karena3350
kuasa179
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
estaurwyh4717V-API-3S46crucify 46
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
asyeneiav769N-GSF24infirmity 17, weakness 5 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
zh2198V-PAI-3S140live 117, be alive 9 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
dunamewv1411N-GSF119power 77, mighty work 11 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
asyenoumen770V-PAI-1P33be weak 12, be sick 10 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
zhsomen2198V-FAI-1P140live 117, be alive 9 ...
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
[eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
umav]5209P-2AP432you 376, ye 42 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.82 detik
dipersembahkan oleh YLSA