Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 13:5

Ujilah dirimu sendiri,^b apakah kamu tetap tegak di dalam iman¹. Selidikilah dirimu!^c Apakah kamu tidak yakin akan dirimu, bahwa Kristus Yesus ada di dalam diri kamu?^d Sebab jika tidak demikian, kamu tidak tahan uji.

Kata	Frek.
Ujilah	7
dirimu	188
sendiri	935
apakah	715
kamu	5244
tetap	475
tegak	27
di	12859
dalam	4745
iman	170
Selidikilah	5
dirimu	188
Apakah	715
kamu	5244
tidak	7402
yakin	27
akan	8986
dirimu	188
bahwa	1670
Kristus	501
Yesus	1460
ada	3239
di	12859
dalam	4745
diri	727
kamu	5244
Sebab	3708
jika	898
tidak	7402
demikian	1007
kamu	5244
tidak	7402
tahan	60
uji	14

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
eautouv	1438	F-3APM	323	himself 110, themselves 57 ...
peirazete	3985	V-PAM-2P	39	tempt 29, try 4 ...
ei	1487	COND	503	if 242, whether 21 ...
este	1510	V-PXI-2P	2454	I am , 1473 74 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
th	3588	T-DSF	19765	which 413, who 79 ...
pistei	4102	N-DSF	243	faith 239, assurance 1 ...
dokimazete	1381	V-PAM-2P	23	prove 10, try 4 ...
h	2228	PRT	343	or 260, than 38 ...
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
epiginwskete	1921	V-PAI-2P	43	know 30, acknowledge 5 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
ihsouv	2424	N-NSM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
cristov	5547	N-NSM	531	Christ 569
umin	5213	P-2DP	608	you 598, ye 13 ...
mhti	3385	PRT-I	18	not 2, not tr 13
adokimoi	96	A-NPM	8	reprobate 6, castaway 1 ...