Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 1:1

Konteks

Dari Paulus, seorang rasul, a  bukan karena manusia, juga bukan oleh seorang manusia, b  melainkan oleh Yesus Kristus c  dan Allah, Bapa, d  yang telah membangkitkan Dia dari antara orang mati, e 

KataFrek.
Dari8838
Paulus221
seorang1849
rasul47
bukan569
karena3350
manusia901
juga2091
bukan569
oleh2412
seorang1849
manusia901
melainkan237
oleh2412
Yesus1460
Kristus501
dan28381
Allah4118
Bapa361
yang24457
telah5115
membangkitkan82
Dia2926
dari8838
antara1165
orang9820
mati1151
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
paulov3972N-NSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
apostolov652N-NSM80apostle 78, messenger 2 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ap575PREP650from 393, of 129 ...
anyrwpwn444N-GPM547man 552, not tr 4 ...
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
egeirantov1453V-AAP-GSM143rise 36, raise 28 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
nekrwn3498A-GPM130dead 132


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.63 detik
dipersembahkan oleh YLSA