Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Galatia 1:24

TB ©

Dan mereka memuliakan Allah karena aku.

AYT

Mereka memuliakan Allah karena aku.

TL ©

Lalu mereka itu memuliakan Allah karena sebab aku.

BIS ©

Maka mereka memuji Allah karena saya.

TSI

Karena itu mereka memuji Allah atas pekerjaan-Nya dalam diri saya.

MILT

Dan melalui aku mereka memuliakan Allah Elohim 2316.

Shellabear 2011

Lalu mereka pun memuliakan Allah karena aku.

AVB

Lalu mereka memuji Allah keranaku.


TB ITL ©

Dan
<2532>
mereka memuliakan
<1392>
Allah
<2316>
karena
<1722>
aku
<1698>
.
TL ITL ©

Lalu
<2532>
mereka itu memuliakan
<1392>
Allah
<2316>
karena sebab aku
<1698>
.
AYT ITL
Mereka
<2532>
memuliakan
<1392>
Allah
<2316>
karena
<1722>
aku
<1698>
.
AVB ITL
Lalu
<2532>
mereka memuji
<1392>
Allah
<2316>
keranaku
<1722>

<1698>
.
GREEK
και
<2532>
CONJ
εδοξαζον
<1392> <5707>
V-IAI-3P
εν
<1722>
PREP
εμοι
<1698>
P-1DS
τον
<3588>
T-ASM
θεον
<2316>
N-ASM

TB+TSK (1974) ©

Dan mereka memuliakan Allah karena aku.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=48&chapter=1&verse=24
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)