Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 3:28

Konteks

Dalam hal ini tidak ada orang Yahudi atau orang Yunani, tidak ada hamba atau orang merdeka, p  tidak ada laki-laki atau perempuan 1 , q  karena kamu semua adalah satu di dalam Kristus Yesus. r 

KataFrek.
Dalam4745
hal755
ini3326
tidak7402
ada3239
orang9820
Yahudi321
atau1133
orang9820
Yunani41
tidak7402
ada3239
hamba258
atau1133
orang9820
merdeka31
tidak7402
ada3239
laki-laki578
atau1133
perempuan1296
karena3350
kamu5244
semua1602
adalah1318
satu861
di12859
dalam4745
Kristus501
Yesus1460
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
eni1762V-PXI-3S6there is 4, is 1
ioudaiov2453A-NSM194Jew 193, of Judea 1 ...
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
ellhn1672N-NSM25Greek 20, Gentile 7
doulov1401N-NSM125servant 120, bond 6 ...
eleuyerov1658A-NSM23free 18, free woman 3 ...
arsen730N-NSN9male 4, man 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
yhlu2338A-NSN5woman 2, female 3
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
eiv1520A-NSM338one 229, a 9 ...
este1510V-PXI-2P2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
cristw5547N-DSM531Christ 569
ihsou2424N-DSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.67 detik
dipersembahkan oleh YLSA