Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 4:15

Konteks

Betapa bahagianya kamu pada waktu itu! Dan sekarang, di manakah bahagiamu itu? Karena aku dapat bersaksi tentang kamu, bahwa jika mungkin, kamu telah mencungkil matamu dan memberikannya kepadaku.

KataFrek.
Betapa109
bahagianya4
kamu5244
pada4577
waktu1315
itu14215
Dan28381
sekarang749
di12859
manakah152
bahagiamu1
itu14215
Karena3350
aku8896
dapat1243
bersaksi40
tentang711
kamu5244
bahwa1670
jika898
mungkin143
kamu5244
telah5115
mencungkil2
matamu110
dan28381
memberikannya107
kepadaku818
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
pou4226PRT-I45where 37, whither 10
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
makarismov3108N-NSM3blessedness 3
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
marturw3140V-PAI-1S76bear witness 25, testify 19 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
dunaton1415A-NSN32possible 13, able 10 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ofyalmouv3788N-APM100eye 101, sight 1
exoruxantev1846V-AAP-NPM2break up 1, pluck down 1
edwkate1325V-AAI-2P416give 365, grant 10 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA