Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Efesus 3:10

Konteks

supaya sekarang oleh jemaat diberitahukan w  pelbagai ragam hikmat Allah x  kepada pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa 1  y  di sorga, z 

KataFrek.
supaya1769
sekarang749
oleh2412
jemaat112
diberitahukan51
pelbagai20
ragam2
hikmat187
Allah4118
kepada8146
pemerintah-pemerintah7
dan28381
penguasa-penguasa14
di12859
sorga244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
gnwrisyh1107V-APS-3S26make known 16, declare 4 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
arcaiv746N-DPF56beginning 40, principality 8 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
exousiaiv1849N-DPF102power 69, authority 29 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
epouranioiv2032A-DPN19heavenly 16, celestial 2 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ekklhsiav1577N-GSF114church 115, assembly 3
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
polupoikilov4182A-NSM1manifold 1
sofia4678N-NSF51wisdom 51
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 1.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA