| TB © |
Segala burung yang tidak haram boleh kamu makan. |
| AYT | Namun, semua jenis burung yang tahir boleh kamu makan. |
| TL © |
Tetapi segala burung yang halal itu boleh kamu makan. |
| BIS © |
Binatang bersayap yang tidak haram boleh dimakan. |
| TSI | tetapi serangga bersayap yang bergerak dengan cara melompat adalah halal dan boleh dimakan. |
| MILT | Segala burung yang tahir, boleh kamu makan. |
| Shellabear 2011 | Segala burung yang halal boleh kamu makan. |
| AVB | Segala haiwan bersayap yang halal boleh kamu makan. |
| TB ITL © |
Segala <03605> burung <05775> yang tidak haram <02889> boleh kamu makan .<0398> |
| TL ITL © |
Tetapi segala <03605> burung <05775> yang halal <02889> itu boleh kamu makan .<0398> |
| AYT ITL | Namun, semua <03605> jenis burung <05775> yang tahir <02889> boleh kamu makan .<0398> |
| AVB ITL | Segala <03605> haiwan bersayap <05775> yang halal <02889> boleh kamu makan .<0398> |
| HEBREW | wlkat <0398> rwhj <02889> Pwe <05775> lk (14:20) <03605> |
| TB+TSK (1974) © |
Segala burung yang tidak haram boleh kamu makan. |