Ulangan 22:20 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ul 22:20 |
Tetapi jika tuduhan itu benar e dan tidak didapati tanda-tanda keperawanan pada si gadis, |
| AYT (2018) | Namun, jika tuduhan itu benar, bahwa perempuan itu didapati sudah tidak perawan, |
| TL (1954) © SABDAweb Ul 22:20 |
Tetapi jikalau nyata ketuduhan itu benar adanya dan tiada didapatinya akan bekas bikir pada anak dara itu, |
| BIS (1985) © SABDAweb Ul 22:20 |
Tetapi andaikata tuduhan itu benar dan tidak ada bukti bahwa istrinya itu masih perawan pada waktu kawin, |
| TSI (2014) | “Tetapi jika tuduhan itu benar dan tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa perempuan itu masih perawan waktu mereka menikah, |
| MILT (2008) | Tetapi apabila hal itu benar, bahwa tanda keperawanan tidak didapati pada gadis itu, |
| Shellabear 2011 (2011) | Akan tetapi, jika hal itu benar, yaitu tidak didapati tanda-tanda keperawanan pada si gadis, |
| AVB (2015) | Akan tetapi, jika hal itu benar, iaitu tidak didapati tanda-tanda keperawanan pada si gadis, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ul 22:20 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ul 22:20 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 22:20 |
Tetapi jika tuduhan itu benar dan tidak didapati tanda-tanda keperawanan pada si gadis, |
[+] Bhs. Inggris | |
