Ulangan 23:15 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ul 23:15 |
"Janganlah kauserahkan kepada tuannya g seorang budak yang melarikan diri h dari tuannya kepadamu. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Ul 23:15 |
Janganlah kamu menyerahkan seorang hamba ke tangan tuannya setelah sudah ia lari kepadamu dari pada tuannya itu. |
BIS (1985) © SABDAweb Ul 23:15 |
"Apabila seorang budak melarikan diri dari tuannya lalu datang kepadamu minta perlindungan, janganlah menyuruh dia pulang. |
TSI (2014) | “Jika ada seorang budak dari negeri lain yang melarikan diri ke Israel dan meminta perlindungan dari majikannya, janganlah kalian menyerahkan dia kembali kepada majikannya. |
MILT (2008) | Janganlah engkau menyerahkan seorang budak kepada tuannya, yang melarikan diri dari tuannya kepadamu. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ul 23:15 |
|
TL ITL © SABDAweb Ul 23:15 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 23:15 |
" 1 Janganlah kauserahkan kepada tuannya seorang budak yang melarikan diri dari tuannya kepadamu. |
![]() [+] Bhs. Inggris |