Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 3:10

Yang kukehendaki ialah mengenal^h Dia dan kuasa kebangkitan-Nya dan persekutuan dalam penderitaan-Nya,ⁱ di mana aku menjadi serupa dengan Dia dalam kematian-Nya,^j

Kata	Frek.
Yang	24457
kukehendaki	11
ialah	872
mengenal	220
Dia	2926
dan	28381
kuasa	179
kebangkitan-Nya	6
dan	28381
persekutuan	22
dalam	4745
penderitaan-Nya	2
di	12859
mana	351
aku	8896
menjadi	3010
serupa	33
dengan	7859
Dia	2926
dalam	4745
kematian-Nya	6

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
tou	3588	T-GSN	19765	which 413, who 79 ...
gnwnai	1097	V-2AAN	222	know 196, perceive 9 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
dunamin	1411	N-ASF	119	power 77, mighty work 11 ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
anastasewv	386	N-GSF	42	resurrection 39, rising again 1 ...
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...
koinwnian	2842	N-ASF	19	fellowship 12, communion 4 ...
payhmatwn	3804	N-GPN	16	suffering 11, affliction 3 ...
summorfizomenov	4833	V-PPP-NSM	1	make conformable unto 1
tw	3588	T-DSM	19765	which 413, who 79 ...
yanatw	2288	N-DSM	120	death 117, deadly 2

Filipi 3:10

Alkitab SABDA