Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 4:17

Konteks

Tetapi yang kuutamakan bukanlah pemberian itu, melainkan buahnya, yang makin memperbesar keuntunganmu. h 

KataFrek.
Tetapi4524
yang24457
kuutamakan1
bukanlah84
pemberian36
itu14215
melainkan237
buahnya63
yang24457
makin104
memperbesar7
keuntunganmu2
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
epizhtw1934V-PAI-1S13seek after 5, seek 3 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
doma1390N-ASN4gift 4
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
karpon2590N-ASM66fruit 66
pleonazonta4121V-PAP-ASM9abound 6, abundant 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.35 detik
dipersembahkan oleh YLSA