Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 2:15

Konteks

Ia telah melucuti pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa 1  b  dan menjadikan mereka tontonan umum dalam kemenangan-Nya atas mereka. c 

KataFrek.
Ia7484
telah5115
melucuti2
pemerintah-pemerintah7
dan28381
penguasa-penguasa14
dan28381
menjadikan136
mereka12319
tontonan6
umum14
dalam4745
kemenangan-Nya2
atas2050
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apekdusamenov554V-ADP-NSM2spoil 1, put off 1
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
arcav746N-APF56beginning 40, principality 8 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
exousiav1849N-APF102power 69, authority 29 ...
edeigmatisen1165V-AAI-3S2make a show 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
parrhsia3954N-DSF31boldness 8, confidence 6 ...
yriambeusav2358V-AAP-NSM2cause to triumph 1, triumph over 1
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
autw846P-DSN5566him 1952, his 1084 ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.36 detik
dipersembahkan oleh YLSA