Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Tesalonika 3:14

Konteks

Jika ada orang yang tidak mau mendengarkan apa yang kami katakan dalam surat ini, tandailah dia dan jangan bergaul dengan dia, m  supaya ia menjadi malu, n 

KataFrek.
Jika898
ada3239
orang9820
yang24457
tidak7402
mau597
mendengarkan354
apa1118
yang24457
kami2551
katakan160
dalam4745
surat111
ini3326
tandailah1
dia2926
dan28381
jangan810
bergaul29
dengan7859
dia2926
supaya1769
ia7484
menjadi3010
malu177
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
upakouei5219V-PAI-3S21obey 18, be obedient to 2 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
logw3056N-DSM330word 218, saying 50 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
epistolhv1992N-GSF24epistle 15, letter 9
touton5126D-ASM60this 39, him 18 ...
shmeiousye4593V-PMM-2P1note 1
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
sunanamignusyai4874V-PMN3company with 1, keep company 1 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
entraph1788V-2APS-3S9reverence 4, regard 2 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.94 detik
dipersembahkan oleh YLSA