Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Titus 3:3

Konteks

Karena dahulu z  kita juga hidup dalam kejahilan: tidak taat, sesat, menjadi hamba berbagai-bagai nafsu dan keinginan, hidup dalam kejahatan dan kedengkian, keji, saling membenci.

KataFrek.
Karena3350
dahulu362
kita2027
juga2091
hidup1131
dalam4745
kejahilan1
tidak7402
taat50
sesat45
menjadi3010
hamba258
berbagai-bagai35
nafsu41
dan28381
keinginan44
hidup1131
dalam4745
kejahatan213
dan28381
kedengkian3
keji64
saling56
membenci100
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hmen1510V-IXI-1P2454I am , 1473 74 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
pote4218PRT29in time past 5, at any time 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
anohtoi453A-NPM6foolish 4, fool 1 ...
apeiyeiv545A-NPM6disobedient 6
planwmenoi4105V-PPP-NPM39deceive 24, err 6 ...
douleuontev1398V-PAP-NPM25serve 18, be in bondage 4 ...
epiyumiaiv1939N-DPF38lust 31, concupiscence 3 ...
hdonaiv2237N-DPF5pleasure 3, lust 2
poikilaiv4164A-DPF10divers 8, manifold 2
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
kakia2549N-DSF11malice 6, maliciousness 2 ...
fyonw5355N-DSM9envy 8, envying 1
diagontev1236V-PAP-NPM2lead a life , 979 1 ...
stughtoi4767A-NPM1hateful 1
misountev3404V-PAP-NPM40hate 41, hateful 1
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.54 detik
dipersembahkan oleh YLSA