Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ibrani 12:11

Konteks

Memang tiap-tiap ganjaran pada waktu ia diberikan tidak mendatangkan sukacita, tetapi dukacita. Tetapi kemudian ia menghasilkan buah kebenaran yang memberikan damai x  kepada mereka yang dilatih olehnya.

KataFrek.
Memang231
tiap-tiap161
ganjaran18
pada4577
waktu1315
ia7484
diberikan282
tidak7402
mendatangkan194
sukacita87
tetapi4524
dukacita16
Tetapi4524
kemudian1262
ia7484
menghasilkan46
buah268
kebenaran291
yang24457
memberikan475
damai174
kepada8146
mereka12319
yang24457
dilatih3
olehnya32
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
pasa3956A-NSF1239all 748, all things 170 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
paideia3809N-NSF6chastening 3, nurture 1 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
paron3918V-PXP-ASN24be present 9, come 7 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
dokei1380V-PAI-3S62think 33, seem 13 ...
carav5479N-GSF59joy 51, gladness 3 ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
luphv3077N-GSF16sorrow 11, heaviness 2 ...
usteron5305ADV11afterward 8, last 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
karpon2590N-ASM66fruit 66
eirhnikon1516A-ASF2peaceable 2
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
gegumnasmenoiv1128V-RPP-DPM4exercise 4
apodidwsin591V-PAI-3S48pay 9, give 9 ...
dikaiosunhv1343N-GSF91righteousness 92


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA