Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yakobus 1:6

Hendaklah ia memintanya dalam iman, dan sama sekali jangan bimbang,^l sebab orang yang bimbang sama dengan gelombang laut, yang diombang-ambingkan kian ke mari oleh angin.

Kata	Frek.
Hendaklah	189
ia	7484
memintanya	3
dalam	4745
iman	170
dan	28381
sama	545
sekali	240
jangan	810
bimbang	12
sebab	3708
orang	9820
yang	24457
bimbang	12
sama	545
dengan	7859
gelombang	7
laut	352
yang	24457
diombang-ambingkan	5
kian	26
ke	5422
mari	146
oleh	2412
angin	189

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
aiteitw	154	V-PAM-3S	71	ask 48, desire 17 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
pistei	4102	N-DSF	243	faith 239, assurance 1 ...
mhden	3367	A-ASN	89	no man 32, nothing 27 ...
diakrinomenov	1252	V-PMP-NSM	19	doubt 5, judge 3 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
eoiken	1503	V-RAI-3S	2	be like 2
kludwni	2830	N-DSM	2	raging 1, wave 1
yalasshv	2281	N-GSF	91	sea 92
anemizomenw	416	V-PPP-DSM	1	driven with the wind 1
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
ripizomenw	4494	V-PPP-DSM	1	toss 1

Yakobus 1:6

Alkitab SABDA