TB © |
Kiryataim, |
AYT | Kiryataim, Sibma, Zeret-Hasahar di atas bukit di lembah itu, |
TL © |
dan Kiryatayim dan Sibma dan Zeret-Hasahar di atas gunung lembah itu, |
BIS © |
Kiryataim, Sibma, Zeret-Hasahar yang terletak di atas bukit di lembah itu, |
TSI | Kiryataim, Sibma, Zeret Hasahar yang terletak di atas gunung di lembah, |
MILT | dan Kiryataim, dan Sibma, dan Zeret-Shahar di gunung dari lembah itu; |
Shellabear 2011 | Kiryataim, Sibma, Zeret-Hasahar di gunung yang di lembah itu, |
AVB | Kiryataim, Sibma, Zeret-Hasahar di atas gunung di lembah itu, |
TB ITL © |
Kiryataim <07156> , Sibma <07643> , Zeret-Hasahar <06890> di atas gunung <02022> di lembah itu,<06010> |
TL ITL © |
dan Kiryatayim <07156> dan Sibma <07643> dan Zeret-Hasahar <06890> di atas gunung <02022> lembah itu,<06010> |
AYT ITL | Kiryataim <07156> , Sibma <07643> , Zeret-Hasahar <06890> di atas bukit <02022> di lembah <06010> itu, [ ]<00> |
AVB ITL | Kiryataim <07156> , Sibma <07643> , Zeret-Hasahar <06890> di atas gunung <02022> di lembah <06010> itu, [ ]<00> |
HEBREW | qmeh <06010> rhb <02022> rxsh <06890> truw <0> hmbvw <07643> Mytyrqw (13:19) <07156> |
TB+TSK (1974) © |
Kiryataim 1 , Sibma, Zeret-Hasahar di atas gunung di lembah 2 itu, |