Yosua 14:5

TB (1974) © SABDAweb Yos 14:5	Seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah diperbuat oleh orang Israel dan dibagi-bagi merekalah negeri itu.^r
AYT (2018)	Seperti yang TUHAN perintahkan kepada Musa, demikianlah yang dilakukan oleh orang Israel, dan mereka membagi-bagi negeri itu.
TL (1954) © SABDAweb Yos 14:5	Seperti firman Tuhan kepada Musa, demikianlah diperbuat bani Israel dan demikianpun dibahagikannyalah tanah itu.
BIS (1985) © SABDAweb Yos 14:5	Demikianlah umat Israel membagi-bagi tanah itu sesuai dengan yang sudah diperintahkan TUHAN kepada Musa.
TSI (2014)	Demikianlah bangsa Israel membagi negeri itu sesuai dengan perintah TUHAN kepada Musa.
MILT (2008)	Sebagaimana TUHAN YAHWEH 03068 perintahkan kepada Musa, demikianlah bani Israel melakukannya, dan mereka membagi-bagikan tanah itu.
Shellabear 2011 (2011)	Seperti yang diperintahkan ALLAH kepada Musa, demikianlah dilakukan bani Israil. Mereka pun membagi-bagi negeri itu.
AVB (2015)	Seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah dilakukan orang Israel. Mereka pun membahagi-bahagi negeri itu.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Yos 14:5	Seperti yang <0834> diperintahkan <06680> TUHAN <03068> kepada Musa <04872> , demikianlah <03651> diperbuat <06213> oleh orang <01121> Israel <03478> dan dibagi-bagi <02505> merekalah negeri <0776> itu.
TL ITL © SABDAweb Yos 14:5	Seperti <0834> firman <06680> Tuhan <03068> kepada Musa <04872> , demikianlah <03651> diperbuat <06213> bani <01121> Israel <03478> dan demikianpun dibahagikannyalah <02505> tanah <0776> itu.
AYT ITL	Seperti yang <0834> TUHAN <03068> perintahkan <06680> kepada <0853> Musa <04872> , demikianlah <03651> yang dilakukan <06213> oleh orang <01121> Israel <03478> , dan mereka membagi-bagi <02505> negeri <0776> itu. [<0853> <00>]
AVB ITL	Seperti yang <0834> diperintahkan <06680> TUHAN <03068> kepada Musa <04872> , demikianlah <03651> dilakukan <06213> orang <01121> Israel <03478> . Mereka pun membahagi-bahagi <02505> negeri <0776> itu. [<0853> <0853> <00>]
HEBREW	P Urah <0776> ta <0853> wqlxyw <02505> larvy <03478> ynb <01121> wve <06213> Nk <03651> hsm <04872> ta <0853> hwhy <03068> hwu <06680> rsak (14:5) <0834>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Yos 14:5	Seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah diperbuat oleh orang Israel dan dibagi-bagi merekalah negeri itu.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA