| TB © |
turun dari Yanoah |
| AYT | Dari Yanoah, turun ke Atarot dan Naharat, menyinggung daerah Yerikho, lalu berakhir di Sungai Yordan. |
| TL © |
Lalu turun dari Yanoah ke Atarot dan Naara dan berdompak dengan Yerikho, lalu keluar sampai Yarden. |
| BIS © |
Dari situ garis itu turun ke Atarot dan Naharat, lalu terus menyusur Yerikho dan berakhir di Sungai Yordan. |
| TSI | Dari Yanoah garis batas itu turun melewati kota Atarot dan Naharat, kemudian bersentuhan dengan Yeriko dan berakhir di sungai Yordan. |
| MILT | dan turun dari Yanoah ke Atarot, dan ke Naarat, dan berbatasan daerah Yerikho, dan mencakup sampai ke sungai Yordan. |
| Shellabear 2011 | Dari Yanoah kemudian keluar ke Atarot dan ke Naharat, menyinggung Yerikho, lalu berakhir di Sungai Yordan. |
| AVB | Dari Yanoah sempadan itu keluar ke Atarot dan ke Naharat dan menyentuhi Yerikho, lalu berakhir di Sungai Yordan. |
| TB ITL © |
turun <03381> dari Yanoah <03239> ke Atarot <05852> dan Naharat <05292> , menyinggung <06293> daerah Yerikho <03405> dan keluar <03318> ke sungai Yordan .<03383> |
| TL ITL © |
Lalu turun <03381> dari Yanoah <03239> ke Atarot <05852> dan Naara <05292> dan berdompak dengan <06293> Yerikho <03405> , lalu keluar <03318> sampai Yarden .<03383> |
| AYT ITL | Dari Yanoah <03239> , turun <03381> ke Atarot <05852> dan Naharat <05292> , menyinggung <06293> daerah Yerikho <03405> , lalu berakhir <03318> di Sungai Yordan .<03383> |
| AVB ITL | Dari Yanoah <03239> sempadan itu keluar <03381> ke Atarot <05852> dan ke Naharat <05292> dan menyentuhi <06293> Yerikho <03405> , lalu berakhir <03318> di Sungai Yordan .<03383> |
| HEBREW | Ndryh <03383> auyw <03318> wxyryb <03405> egpw <06293> htrenw <05292> twrje <05852> hxwnym <03239> dryw (16:7) <03381> |
| TB+TSK (1974) © |
turun dari Yanoah ke Atarot 1 dan Naharat, menyinggung daerah Yerikho 2 dan keluar ke sungai Yordan. |