Yosua 19:15 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yos 19:15 |
Lagi Katat, Nahalal, s Simron, t Yidala dan Betlehem; u dua belas kota dengan desa-desanya. |
AYT (2018) | Daerah mereka termasuk Katat, Nahalal, Simron, Yidala, dan Betlehem; dua belas kota dengan desa-desanya. |
TL (1954) © SABDAweb Yos 19:15 |
Dan lagi Katat dan Nahalal dan Simron dan Yidala dan Betlehem, dua belas buah negeri serta dengan jajahannya. |
BIS (1985) © SABDAweb Yos 19:15 |
Dalam wilayah suku Zebulon itu termasuk juga: Katat, Nahalal, Simron, Yidala dan Betlehem. Daerah mereka itu meliputi dua belas kota dengan desa-desa di sekitarnya. |
TSI (2014) | Di wilayah mereka ada dua belas kota dengan desa-desa di sekitarnya, termasuk Katat, Nahalal, Simron, Yidala, dan Betlehem. |
MILT (2008) | dan Katat, dan Nahalal, dan Shimron, dan Yidala, dan Betlehem --dua belas kota dan desa-desanya. |
Shellabear 2011 (2011) | Daerahnya termasuk juga Katat, Nahalal, Simron, Yidala, Betlehem -- dua belas kota dengan desa-desanya. |
AVB (2015) | Daerahnya termasuk juga Katat, Nahalal, Simron, Yidala, Betlehem iaitu dua belas buah kota dengan desa-desanya. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yos 19:15 |
|
TL ITL © SABDAweb Yos 19:15 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yos 19:15 |
Lagi Katat 1 , Nahalal, Simron, Yidala dan Betlehem 3 ; dua belas kota dengan desa-desanya 2 . |
![]() [+] Bhs. Inggris |