Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 3:1

Konteks

Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah d  kepada suamimu, e  supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan 1  f  oleh kelakuan isterinya,

KataFrek.
Demikian1007
juga2091
kamu5244
hai929
isteri-isteri19
tunduklah9
kepada8146
suamimu17
supaya1769
jika898
ada3239
di12859
antara1165
mereka12319
yang24457
tidak7402
taat50
kepada8146
Firman1465
mereka12319
juga2091
tanpa202
perkataan337
dimenangkan1
oleh2412
kelakuan23
isterinya182
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
omoiwv3668ADV31likewise 28, moreover ...
gunaikev1135N-NPF213women 129, wife 92
upotassomenai5293V-PPP-NPF38put under 6, be subject unto 6 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
idioiv2398A-DPM110his own 48, their own 13 ...
andrasin435N-DPM216man 156, husband 50 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
tinev5100X-NPM529certain 104, some 73 ...
apeiyousin544V-PAI-3P14believe not 8, disobedient 4 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
logw3056N-DSM330word 218, saying 50 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
gunaikwn1135N-GPF213women 129, wife 92
anastrofhv391N-GSF13conversation 13
aneu427PREP3without 3
logou3056N-GSM330word 218, saying 50 ...
kerdhyhsontai2770V-FPI-3P17gain 13, win 2 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.68 detik
dipersembahkan oleh YLSA