Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 4:14

Konteks

Berbahagialah kamu, u  jika kamu dinista karena nama Kristus, v  sebab Roh kemuliaan, yaitu Roh Allah 1  ada padamu.

KataFrek.
Berbahagialah84
kamu5244
jika898
kamu5244
dinista4
karena3350
nama443
Kristus501
sebab3708
Roh486
kemuliaan207
yaitu506
Roh486
Allah4118
ada3239
padamu223
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
oneidizesye3679V-PPI-2P9upbraid 3, reproach 3 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
onomati3686N-DSN229name 193, named 28 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
makarioi3107A-NPM50blessed 44, happy 5 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
doxhv1391N-GSF166glory 145, glorious 10 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
pneuma4151N-NSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
ef1909PREP885on 196, in 120 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
anapauetai373V-PMI-3S12rest 4, refresh 4 ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.36 detik
dipersembahkan oleh YLSA