Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Petrus 2:13

Konteks

dan akan mengalami nasib yang buruk sebagai upah kejahatan mereka. Berfoya-foya pada siang hari, q  mereka anggap kenikmatan. Mereka adalah kotoran dan noda, yang mabuk dalam hawa nafsu mereka kalau mereka duduk makan minum bersama-sama dengan kamu. r 

KataFrek.
dan28381
akan8986
mengalami44
nasib34
yang24457
buruk40
sebagai1073
upah55
kejahatan213
mereka12319
Berfoya-foya3
pada4577
siang122
hari1910
mereka12319
anggap13
kenikmatan8
Mereka12319
adalah1318
kotoran13
dan28381
noda46
yang24457
mabuk35
dalam4745
hawa41
nafsu41
mereka12319
kalau415
mereka12319
duduk324
makan544
minum276
bersama-sama851
dengan7859
kamu5244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
adikoumenoi91V-PPP-NPM28hurt 10, do wrong 8 ...
misyon3408N-ASM29reward 24, hire 3 ...
adikiav93N-GSF25unrighteousness 16, iniquity 6 ...
hdonhn2237N-ASF5pleasure 3, lust 2
hgoumenoi2233V-PNP-NPM28count 10, think 4 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
hmera2250N-DSF388day 355, daily ...
trufhn5172N-ASF2delicately 1, to riot 1
spiloi4696N-NPM2defile 1, spot 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mwmoi3470N-NPM1blemish 1
entrufwntev1792V-PAP-NPM1sport (one's) self 1
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
apataiv539N-DPF7deceitfulness 3, deceitful 1 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
suneuwcoumenoi4910V-PNP-NPM2feast with 2
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.88 detik
dipersembahkan oleh YLSA