Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 5:1

Setiap orang yang percaya,ⁿ bahwa Yesus adalah Kristus,^o lahir dari Allah;^p dan setiap orang yang mengasihi Dia yang melahirkan, mengasihi¹ juga Dia yang lahir dari pada-Nya.^q

Kata	Frek.
Setiap	736
orang	9820
yang	24457
percaya	369
bahwa	1670
Yesus	1460
adalah	1318
Kristus	501
lahir	105
dari	8838
Allah	4118
dan	28381
setiap	736
orang	9820
yang	24457
mengasihi	173
Dia	2926
yang	24457
melahirkan	190
mengasihi	173
juga	2091
Dia	2926
yang	24457
lahir	105
dari	8838
pada-Nya	53

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
pav	3956	A-NSM	1239	all 748, all things 170 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
pisteuwn	4100	V-PAP-NSM	241	believe 239, commit unto 4 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
ihsouv	2424	N-NSM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
estin	1510	V-PXI-3S	2454	I am , 1473 74 ...
cristov	5547	N-NSM	531	Christ 569
ek	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
yeou	2316	N-GSM	1312	God 1320, god 13 ...
gegennhtai	1080	V-RPI-3S	97	begat 49, be born 39 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
agapwn	25	V-PAP-NSM	143	love 135, beloved 7
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
gennhsanta	1080	V-AAP-ASM	97	begat 49, be born 39 ...
agapa	25	V-PAI-3S	143	love 135, beloved 7
gegennhmenon	1080	V-RPP-ASM	97	begat 49, be born 39 ...
ex	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...

1 Yohanes 5:1

Alkitab SABDA