Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 11:10

Dan mereka yang diam di atas bumi^p bergembira dan bersukacita atas mereka itu dan berpesta dan saling mengirim hadiah,^q karena kedua nabi itu telah merupakan siksaan bagi semua orang yang diam di atas bumi.

Kata	Frek.
Dan	28381
mereka	12319
yang	24457
diam	405
di	12859
atas	2050
bumi	870
bergembira	31
dan	28381
bersukacita	138
atas	2050
mereka	12319
itu	14215
dan	28381
berpesta	4
dan	28381
saling	56
mengirim	92
hadiah	23
karena	3350
kedua	640
nabi	389
itu	14215
telah	5115
merupakan	43
siksaan	15
bagi	1654
semua	1602
orang	9820
yang	24457
diam	405
di	12859
atas	2050
bumi	870

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
katoikountev	2730	V-PAP-NPM	45	dwell 42, dweller 2 ...
epi	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
ghv	1093	N-GSF	249	earth 188, land 42 ...
cairousin	5463	V-PAI-3P	74	rejoice 42, be glad 14 ...
ep	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
autoiv	846	P-DPM	5566	him 1952, his 1084 ...
eufrainontai	2165	V-PPI-3P	14	rejoice 6, be merry 3 ...
dwra	1435	N-APN	19	gift 18, offering 1
pemqousin	3992	V-FAI-3P	79	send 77, thrust in 2 ...
allhloiv	240	C-DPM	100	one another 76, themselves 12 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
outoi	3778	D-NPM	476	this 157, these 59 ...
duo	1417	A-NUI	137	two 122, twain 10 ...
profhtai	4396	N-NPM	144	prophet 149
ebasanisan	928	V-AAI-3P	12	torment 8, pain 1 ...
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
katoikountav	2730	V-PAP-APM	45	dwell 42, dweller 2 ...

Wahyu 11:10

Alkitab SABDA