Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 22:6

Lalu Ia berkata kepadaku:^h "Perkataan-perkataan ini tepat dan benar,ⁱ dan Tuhan, Allah yang memberi roh kepada para nabi,^j telah mengutus malaikat-Nya^k untuk menunjukkan kepada hamba-hamba-Nya apa yang harus segera terjadi."

Kata	Frek.
Lalu	3627
Ia	7484
berkata	2148
kepadaku	818
Perkataan-perkataan	41
ini	3326
tepat	125
dan	28381
benar	514
dan	28381
Tuhan	7677
Allah	4118
yang	24457
memberi	585
roh	486
kepada	8146
para	1129
nabi	389
telah	5115
mengutus	165
malaikat-Nya	9
untuk	4454
menunjukkan	120
kepada	8146
hamba-hamba-Nya	18
apa	1118
yang	24457
harus	1574
segera	240
terjadi	322

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
eipen	3004	V-2AAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
moi	3427	P-1DS	225	me 218, my 11 ...
outoi	3778	D-NPM	476	this 157, these 59 ...
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
logoi	3056	N-NPM	330	word 218, saying 50 ...
pistoi	4103	A-NPF	67	faithful 53, believe 6 ...
alhyinoi	228	A-NPM	28	true 27
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
kuriov	2962	N-NSM	718	Lord 667, lord 54 ...
yeov	2316	N-NSM	1312	God 1320, god 13 ...
twn	3588	T-GPN	19765	which 413, who 79 ...
pneumatwn	4151	N-GPN	379	Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
profhtwn	4396	N-GPM	144	prophet 149
apesteilen	649	V-AAI-3S	132	send 110, send forth 15 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
aggelon	32	N-ASM	176	angel 179, messenger 7
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...
deixai	1166	V-AAN	33	show 31
toiv	3588	T-DPM	19765	which 413, who 79 ...
douloiv	1401	N-DPM	125	servant 120, bond 6 ...
a	3739	R-NPN	1396	which 418, whom 270 ...
dei	1163	V-PQI-3S	102	must 58, ought 31 ...
genesyai	1096	V-2ADN	667	be 255, come to pass 82 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
tacei	5034	N-DSN	8	shortly , 1722 4 ...

Wahyu 22:6

Alkitab SABDA