Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 3:7

"Dan tuliskanlah kepada malaikat jemaat di Filadelfia¹:^r Inilah firman dari Yang Kudus,^s Yang Benar,^t yang memegang kunci Daud;^u apabila Ia membuka, tidak ada yang dapat menutup; apabila Ia menutup, tidak ada yang dapat membuka.

Kata	Frek.
Dan	28381
tuliskanlah	23
kepada	8146
malaikat	238
jemaat	112
di	12859
Filadelfia	2
Inilah	492
firman	1465
dari	8838
Yang	24457
Kudus	776
Yang	24457
Benar	514
yang	24457
memegang	145
kunci	8
Daud	1161
apabila	815
Ia	7484
membuka	120
tidak	7402
ada	3239
yang	24457
dapat	1243
menutup	54
apabila	815
Ia	7484
menutup	54
tidak	7402
ada	3239
yang	24457
dapat	1243
membuka	120

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
tw	3588	T-DSM	19765	which 413, who 79 ...
aggelw	32	N-DSM	176	angel 179, messenger 7
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
filadelfeia	5359	N-DSF	2	Philadelphia 2
ekklhsiav	1577	N-GSF	114	church 115, assembly 3
graqon	1125	V-AAM-2S	192	write 206, writing 1 ...
tade	3592	D-APN	10	these things 7, thus 1 ...
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
agiov	40	A-NSM	222	holy 161, saints 61 ...
alhyinov	228	A-NSM	28	true 27
ecwn	2192	V-PAP-NSM	708	have 613, be 22 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
klein	2807	N-ASF	6	key 6
dauid	1138	N-PRI	59	David 59
anoigwn	455	V-PAP-NSM	78	open 77
oudeiv	3762	A-NSM	235	no man 94, nothing 68 ...
kleisei	2808	V-FAI-3S	16	shut 12, shut up 4
kleiwn	2808	V-PAP-NSM	16	shut 12, shut up 4
anoigei	455	V-PAI-3S	78	open 77

Wahyu 3:7

Alkitab SABDA