Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 6:13

Konteks

Dan bintang-bintang di langit berjatuhan ke atas bumi h  bagaikan pohon ara i  menggugurkan buah-buahnya yang mentah, apabila ia digoncang angin yang kencang.

KataFrek.
Dan28381
bintang-bintang37
di12859
langit465
berjatuhan6
ke5422
atas2050
bumi870
bagaikan79
pohon368
ara69
menggugurkan2
buah-buahnya5
yang24457
mentah6
apabila815
ia7484
digoncang2
angin189
yang24457
kencang4
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
asterev792N-NPM24star 24
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ouranou3772N-GSM273heaven 268, air 10 ...
epesan4098V-2AAI-3P91fall 69, fall down 19 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ghn1093N-ASF249earth 188, land 42 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
sukh4808N-NSF16fig tree 16
ballei906V-PAI-3S124cast 86, put 13 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
olunyouv3653N-APM1untimely fig 1
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
anemou417N-GSM31wind 31
megalou3173A-GSM215great 150, loud 33 ...
seiomenh4579V-PPP-NSF5shake 3, move 1 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA