1 Samuel 17:56
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Sam 17:56 |
Kemudian raja berkata: "Tanyakanlah, anak siapakah orang muda itu." |
AYT (2018) | Raja berkata, “Tanyakanlah, anak siapakah pemuda itu.” |
TL (1954) © SABDAweb 1Sam 17:56 |
Maka titah baginda: Pergilah bertanyakan anak siapa gerangan orang muda ini. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 17:56 |
Lalu perintah Saul, "Pergilah dan tanyakanlah hal itu." |
TSI (2014) | Raja memberi perintah, “Carilah informasi dari orang-orang yang mengenalnya: Siapakah bapaknya?” |
MILT (2008) | Dan raja berkata, "Tanyakanlah, anak siapakah orang muda itu." |
Shellabear 2011 (2011) | Kata raja, "Tanyakanlah, anak siapa pemuda itu." |
AVB (2015) | Kata raja, “Tanyalah, anak siapa pemuda itu.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Sam 17:56 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Sam 17:56 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 17:56 |
Kemudian raja berkata: "Tanyakanlah, anak siapakah orang muda itu." |
[+] Bhs. Inggris |