1 Samuel 17:31 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 17:31 |
Terdengarlah kepada orang perkataan yang diucapkan oleh Daud, lalu diberitahukanlah kepada Saul. Dan Saul menyuruh memanggil dia. |
| AYT (2018) | Ketika perkataan yang diucapkan oleh Daud didengar, mereka menyampaikannya kepada Saul, dan dia memanggilnya. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 17:31 |
Maka kedengaranlah perkataan yang dikatakan oleh Daud itu, lalu disampaikan oranglah kepada Saul, maka dititahkan Saul panggil akan dia. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 17:31 |
Tetapi beberapa orang yang mendengar perkataan Daud, menyampaikannya kepada Saul, jadi Daud dipanggilnya menghadap. |
| TSI (2014) | Akhirnya perkataan Daud itu disampaikan kepada Raja Saul, dan raja pun memanggil Daud. |
| MILT (2008) | Dan kata-kata yang telah Daud ucapkan terdengar. Dan semua itu disampaikan di hadapan Saul, dan dia menerimanya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Rupanya, perkataan yang diucapkan Daud itu didengar orang lalu dilaporkan kepada Saul. Saul pun menyuruh orang untuk menjemput dia. |
| AVB (2015) | Rupanya, kata-kata yang diucapkan Daud itu didengar orang lalu dilaporkan kepada Saul. Saul pun menyuruh orang untuk menjemputnya datang menghadap. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 17:31 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 17:31 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 17:31 |
Terdengarlah kepada orang perkataan yang diucapkan oleh Daud, lalu diberitahukanlah kepada Saul. Dan Saul menyuruh memanggil 1 dia. |
[+] Bhs. Inggris | |
