1 Samuel 17:6

TB (1974) © SABDAweb 1Sam 17:6	Dia memakai penutup kaki dari tembaga, dan di bahunya ia memanggul lembing^j tembaga.
AYT (2018)	Dia memakai penutup kaki dari tembaga, dan tombak tembaga ada di antara bahunya.
TL (1954) © SABDAweb 1Sam 17:6	Dan lagi adalah mozah tembaga pada kedua belah kakinya dan halkah tembaga di antara kedua bahunya.
BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 17:6	Kakinya dilindungi oleh penutup kaki dari tembaga, dan di bahunya ia memanggul lembing tembaga.
TSI (2014)	Dia memakai pelindung dari perunggu di kakinya dan memanggul sebuah lembing di bahunya.
MILT (2008)	Dan suatu penutup tembaga ada pada kakinya dan lembing tembaga di antara kedua bahunya.
Shellabear 2011 (2011)	Di kakinya ada pelindung dari tembaga, dan sebuah lembing tembaga tersandang di antara kedua bahunya.
AVB (2015)	Pelindung kakinya juga daripada gangsa, dan sebuah lembing gangsa tersandang di antara bahunya.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Sam 17:6	Dia memakai penutup <04697> kaki <07272> dari tembaga <05178> , dan di <0996> bahunya <03802> ia memanggul lembing <03591> tembaga <05178> . [<05921>]
TL ITL © SABDAweb 1Sam 17:6	Dan lagi adalah mozah <04697> tembaga <05178> pada <05921> kedua belah kakinya <07272> dan halkah <03591> tembaga <05178> di antara <0996> kedua bahunya <03802> .
AYT ITL	Dia memakai penutup <04697> kaki <07272> dari tembaga <05178> , dan tombak <03591> tembaga <05178> ada di antara <0996> bahunya <03802> . [<05921>]
AVB ITL	Pelindung kakinya <04697> <07272> juga daripada <05921> gangsa <05178> , dan sebuah lembing <03591> gangsa <05178> tersandang di antara <0996> bahunya <03802> .
HEBREW	wyptk <03802> Nyb <0996> tsxn <05178> Nwdykw <03591> wylgr <07272> le <05921> tsxn <05178> txumw (17:6) <04697>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 17:6	Dia memakai penutup kaki dari tembaga¹, dan di bahunya ia memanggul lembing tembaga¹.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA