SABDAweb 1Sam 6:11

Mereka meletakkan tabut TUHAN ke atas kereta, juga peti berisi tikus-tikus emas dan gambar benjol-benjol mereka.

Mereka meletakkan Tabut Allah ke atas kereta, serta peti berisi tikus-tikus emas dan patung borok-borok mereka.

SABDAweb 1Sam 6:11

Lalu dimuatkannya tabut Tuhan dan cumbul yang berisi tikus keemasan dan gambar purunya di atas pedati itu.

SABDAweb 1Sam 6:11

Lalu Peti Perjanjian itu dinaikkan ke atas pedati, juga kotak yang berisi tikus emas dan tiruan benjol-benjol itu.

Kemudian orang-orang Filistin meletakkan peti perjanjian TUHAN di atas kereta itu, bersama dengan peti lain yang berisi patung-patung tikus dan benjolan emas itu.

Dan mereka menempatkan tabut TUHAN YAHWEH 03068 di atas kereta, juga peti berisi patung tikus emas, dan patung borok-borok mereka.

Tabut perjanjian ALLAH mereka taruh di dalam kereta, bersama-sama dengan peti berisi tikus-tikus emas dan tiruan bisul-bisul mereka.

Tabut perjanjian TUHAN diletakkan mereka di dalam pedati, bersama-sama peti berisi tikus-tikus emas dan ketumbuhan tiruan itu.

SABDAweb 1Sam 6:11

SABDAweb 1Sam 6:11

SABDAweb 1Sam 6:11

Mereka meletakkan ¹  tabut TUHAN ke atas kereta, juga peti berisi tikus-tikus emas dan gambar benjol-benjol mereka.