Amsal 10:28

TB (1974) © SABDAweb Ams 10:28	Harapan orang benar akan menjadi sukacita, tetapi harapan orang fasik menjadi sia-sia.^j
AYT (2018)	Pengharapan orang benar membawa sukacita, tetapi harapan orang fasik akan lenyap.
TL (1954) © SABDAweb Ams 10:28	Bahwa harap orang yang benar itu kelak mendatangkan kesukaan, tetapi harap orang jahat itu akan diputuskan.
BIS (1985) © SABDAweb Ams 10:28	Harapan orang baik menjadikan dia bahagia; harapan orang jahat kosong belaka.
TSI (2014)	Harapan orang benar menghasilkan sukacita, tetapi harapan orang jahat akan kandas.
MILT (2008)	Pengharapan orang benar adalah sukacita, tetapi pengharapan orang fasik akan binasa.
Shellabear 2011 (2011)	Harapan orang benar akan menjadi sukacita, tetapi harapan orang fasik menjadi sia-sia.
AVB (2015)	Harapan orang benar akan menjadi sukacita, tetapi harapan orang durjana akan binasa.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 10:28	Harapan <08431> orang benar <06662> akan menjadi sukacita <08057> , tetapi harapan <08615> orang fasik <07563> menjadi sia-sia <06> .
TL ITL © SABDAweb Ams 10:28	Bahwa harap <08431> orang yang benar <06662> itu kelak mendatangkan kesukaan <08057> , tetapi harap <08615> orang jahat <07563> itu akan diputuskan <06> .
AYT ITL	Pengharapan <08431> orang benar <06662> membawa sukacita <08057> , tetapi harapan <08615> orang fasik <07563> akan lenyap <06> .
AVB ITL	Harapan <08431> orang benar <06662> akan menjadi sukacita <08057> , tetapi harapan <08615> orang durjana <07563> akan binasa <06> .
HEBREW	dbat <06> Myesr <07563> twqtw <08615> hxmv <08057> Myqydu <06662> tlxwt (10:28) <08431>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ams 10:28	Harapan¹ orang benar akan menjadi sukacita, tetapi harapan² orang fasik menjadi sia-sia.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA