Amsal 10:30 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 10:30 |
Orang benar tidak terombang-ambing untuk selama-lamanya, tetapi orang fasik tidak akan mendiami negeri. l |
| AYT (2018) | Orang benar tidak akan goyah untuk selama-lamanya, tetapi orang fasik tidak akan tinggal di negeri. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 10:30 |
Maka orang yang benar itu tiada bergerak sampai selama-lamanya, tetapi orang jahat tiada akan menduduki bumi. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 10:30 |
Orang tulus akan hidup aman sejahtera; orang jahat tidak akan tinggal di tanah pusaka. |
| TSI (2014) | Orang benar akan tetap tinggal di negeri TUHAN, tetapi orang jahat pasti disingkirkan. |
| MILT (2008) | Orang benar tidak akan pernah dipindahkan dan orang fasik tidak akan mendiami negeri. |
| Shellabear 2011 (2011) | Orang benar tak akan goyah untuk selama-lamanya, tetapi orang fasik tak akan tetap tinggal di negeri. |
| AVB (2015) | Orang benar tidak akan goyah untuk selama-lamanya, tetapi orang durjana tidak akan lama di bumi ini. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 10:30 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 10:30 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 10:30 |
Orang benar tidak terombang-ambing untuk selama-lamanya 1 , tetapi orang fasik 2 tidak akan mendiami negeri. |
[+] Bhs. Inggris | |
