SABDAweb Ams 15:15

Hari orang berkesusahan buruk semuanya, tetapi orang yang gembira hatinya selalu berpesta. ^r 

Semua hari milik orang yang menderita itu buruk, tetapi hati yang gembira senantiasa berpesta.

SABDAweb Ams 15:15

Bagi orang yang berdukacita jahatlah harinya, tetapi hati yang bersukacita itu seperti perjamuan senantiasa.

SABDAweb Ams 15:15

Orang muram harus terus berjuang dalam hidupnya, tetapi orang yang periang selalu bahagia.

Bagi orang yang tertekan, hari-hari terasa berat dan menyebalkan. Bagi orang yang bersukacita, setiap hari terasa bagai pesta.

Semua hari bagi orang yang miskin adalah jahat, tetapi hati yang gembira adalah pesta yang terus-menerus.

Hari-hari orang yang tertindas buruk semuanya, tetapi hati yang riang senantiasa berpesta.

Bagi orang yang tertindas hari-harinya buruk belaka, tetapi hati yang riang sentiasa berpesta.

SABDAweb Ams 15:15

SABDAweb Ams 15:15

SABDAweb Ams 15:15

Hari ¹  orang berkesusahan buruk semuanya ² , tetapi orang yang gembira ²  hatinya selalu berpesta.