Amsal 8:10 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 8:10 |
Terimalah didikanku, lebih dari pada perak, dan pengetahuan lebih dari pada emas a pilihan. |
| AYT (2018) | Terimalah didikanku melebihi perak, dan pengetahuan daripada emas pilihan. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 8:10 |
Terimalah pengajaranku, jangan perak; terimalah pengetahuan itu terlebih dari pada emas tua. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 8:10 |
Hargailah nasihatku melebihi perak asli, pentingkanlah pengetahuan melebihi emas murni. |
| TSI (2014) | Terimalah ajaran penuh hikmat dariku, karena itu lebih berharga daripada perak dan emas murni, bahkan lebih bernilai daripada batu permata. Semua yang diinginkan manusiatak ada yang sebanding dengannya. |
| MILT (2008) | Terimalah didikanku dan bukan perak, dan pengetahuan lebih daripada emas yang terpilih. |
| Shellabear 2011 (2011) | Pilihlah ajaranku dan jangan perak; pilihlah pengetahuan, lebih daripada emas pilihan. |
| AVB (2015) | Pilihlah ajaranku dan bukannya perak; pilihlah pengetahuan dan bukannya emas pilihan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 8:10 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 8:10 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 8:10 |
1 Terimalah didikanku, lebih dari pada perak, dan pengetahuan lebih dari pada emas pilihan. |
[+] Bhs. Inggris | |
