Ayub 29:15

TB (1974) © SABDAweb Ayb 29:15	aku menjadi mata^g bagi orang buta, dan kaki bagi orang lumpuh;^h
AYT (2018)	Aku menjadi mata bagi yang buta, dan kaki bagi yang timpang.
TL (1954) © SABDAweb Ayb 29:15	Bagi orang buta aku akan mata dan bagi orang timpang aku akan kaki.
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 29:15	Bagi orang buta, aku menjadi mata; bagi orang lumpuh, aku adalah kakinya.
MILT (2008)	Aku menjadi mata bagi orang buta dan kaki bagi orang lumpuh.
Shellabear 2011 (2011)	Aku menjadi mata bagi orang buta dan kaki bagi orang timpang.
AVB (2015)	Aku menjadi mata bagi orang buta dan kaki bagi orang tempang.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 29:15	aku <0589> menjadi <01961> mata <05869> bagi orang buta <05787> , dan kaki <07272> bagi orang lumpuh <06455> ;
TL ITL © SABDAweb Ayb 29:15	Bagi orang buta <05787> aku akan mata <05869> dan bagi orang timpang <06455> aku <0589> akan kaki <07272> .
AYT ITL	Aku menjadi mata <05869> bagi yang buta <05787> , dan kaki <07272> bagi yang timpang <06455> . [<01961> <0589>]
AVB ITL	Aku <0589> menjadi <01961> mata <05869> bagi orang buta <05787> dan kaki <07272> bagi orang tempang <06455> .
HEBREW	yna <0589> xopl <06455> Mylgrw <07272> rwel <05787> ytyyh <01961> Mynye (29:15) <05869>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 29:15	aku menjadi mata¹ bagi orang buta, dan kaki bagi orang lumpuh;
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA