Bilangan 13:24 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Bil 13:24 |
Tempat itu dinamai orang lembah Eskol, karena tandan buah anggur yang dipotong orang Israel di sana. |
| AYT (2018) | Tempat itu dinamai lembah Eskol karena di situlah orang Israel memotong tandan buah anggur. |
| TL (1954) © SABDAweb Bil 13:24 |
Maka dinamainya tempat itu lembah Esykol, sebab buah anggur setandan, yang dikerat oleh bani Israel di sana. |
| BIS (1985) © SABDAweb Bil 13:24 |
Tempat itu disebut Lembah Eskol karena ranting buah anggur yang dipotong oleh orang Israel di situ. |
| TSI (2014) | (13:23) |
| MILT (2008) | Untuk tempat itu, orang menamainya lembah Eskol, karena tandan buah anggur yang bani Israel telah memotongnya di sana. |
| Shellabear 2011 (2011) | Tempat itu dinamai Lembah Eskol karena tandan buah anggur yang dikerat bani Israil di sana. |
| AVB (2015) | Tempat itu dinamai Lembah Eskol kerana tandan buah anggur yang dikerat orang Israel di sana. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Bil 13:24 |
|
| TL ITL © SABDAweb Bil 13:24 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 13:24 |
Tempat itu dinamai orang lembah 1 Eskol 2 , karena tandan buah anggur yang dipotong orang Israel di sana. |
[+] Bhs. Inggris | |
