Bilangan 17:7

TB (1974) © SABDAweb Bil 17:7	Musa meletakkan tongkat-tongkat itu di hadapan TUHAN dalam kemah hukum^y Allah.
AYT (2018)	Musa meletakkan tongkat-tongkat itu di hadapan TUHAN dalam tenda kesaksian.
TL (1954) © SABDAweb Bil 17:7	Maka diletakkan Musa segala tongkat itu di hadapan hadirat Tuhan dalam kemah assyahadat.
BIS (1985) © SABDAweb Bil 17:7	Lalu Musa menempatkan tongkat-tongkat itu di dalam Kemah TUHAN di depan Peti Perjanjian.
TSI (2014)	Musa meletakkan semua tongkat itu di depan peti perjanjian di dalam kemah TUHAN.
MILT (2008)	Dan Musa meletakkan tongkat-tongkat itu di hadapan TUHAN YAHWEH 03068, di dalam kemah kesaksian.
Shellabear 2011 (2011)	Musa meletakkan tongkat-tongkat itu di hadirat ALLAH, dalam kemah loh hukum.
AVB (2015)	Musa meletakkan tongkat-tongkat itu di hadapan TUHAN, di dalam khemah kesaksian.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 17:7	Musa <04872> meletakkan <03240> tongkat-tongkat <04294> itu di hadapan <06440> TUHAN <03068> dalam kemah <0168> hukum <05715> Allah.
TL ITL © SABDAweb Bil 17:7	Maka diletakkan <03240> Musa <04872> segala tongkat <04294> itu di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> dalam kemah <0168> assyahadat <05715> .
AYT ITL	Musa <04872> meletakkan <03240> tongkat-tongkat <04294> itu di hadapan <06440> TUHAN <03068> dalam tenda <0168> kesaksian <05715> . [<0853>]
AVB ITL	Musa <04872> meletakkan <03240> tongkat-tongkat <04294> itu di hadapan <06440> TUHAN <03068> , di dalam khemah <0168> kesaksian <05715> . [<0853>]
HEBREW	tdeh <05715> lhab <0168> hwhy <03068> ynpl <06440> tjmh <04294> ta <0853> hsm <04872> xnyw <03240> (17:7) <17:22>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 17:7	¹Musa meletakkan tongkat-tongkat itu di hadapan TUHAN dalam kemah hukum Allah.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA