Bilangan 35:4
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 35:4 |
Tanah-tanah penggembalaan kota-kota yang harus kamu berikan kepada orang Lewi itu ialah dari tembok kota ke luar seribu hasta berkeliling. |
AYT (2018) | Kamu harus memberikan tanah penggembalaan kepada orang Lewi sejauh seribu hasta dari tembok kota. |
TL (1954) © SABDAweb Bil 35:4 |
Adapun tanah daerah yang akan kauberikan orang Lewi itu, ia itu akan ada di luar negeri sampai seribu hasta dari pada pagar temboknya keliling. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 35:4 |
Padang rumput itu luasnya 450 meter ke segala jurusan, diukur dari tembok kota. |
MILT (2008) | Dan lahan penggembalaan kota-kota itu yang kamu berikan kepada orang-orang Lewi itu ialah, dari tembok kota dan keluar seribu hasta sekelilingnya. |
Shellabear 2011 (2011) | Padang-padang penggembalaan kota yang harus kamu berikan kepada orang Lewi itu haruslah seribu hasta jauhnya dari tembok kota ke sebelah luar. |
AVB (2015) | Hendaklah tanah ternakan kota raya yang kamu berikan kepada bani Lewi itu sejauh seribu hasta dari tembok kota ke sebelah luar. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 35:4 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 35:4 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 35:4 |
Tanah-tanah penggembalaan kota-kota yang harus kamu berikan kepada orang Lewi itu ialah dari tembok kota ke luar seribu hasta 1 berkeliling. |
[+] Bhs. Inggris |