Bilangan 35:14

TB (1974) © SABDAweb Bil 35:14	Tiga kota harus kamu tentukan di seberang sungai Yordan sini dan tiga kota harus kamu tentukan di tanah Kanaan; semuanya kota-kota perlindungan.
AYT (2018)	Tiga kota berada di seberang Sungai Yordan dan tiga kota di tanah Kanaan, itulah kota-kota perlindungan.
TL (1954) © SABDAweb Bil 35:14	Tiga buah negeri hendaklah kamu tentukan di seberang Yarden dan tiga buah negeri pula hendaklah kamu tentukan di tanah Kanaan, semuanya negeri perlindungan adanya.
BIS (1985) © SABDAweb Bil 35:14	tiga di sebelah timur Sungai Yordan dan tiga lagi di tanah Kanaan.
MILT (2008)	tiga kota engkau harus memberikannya di seberang Yordan, dan tiga kota engkau harus memberikannya di tanah Kanaan; itulah yang akan menjadi kota-kota perlindungan.
Shellabear 2011 (2011)	Tentukanlah tiga kota di seberang Sungai Yordan dan tentukanlah tiga kota lagi di Tanah Kanaan untuk dijadikan kota-kota perlindungan.
AVB (2015)	Tentukanlah tiga kota raya di seberang Sungai Yordan dan tentukanlah tiga kota lagi di Tanah Kanaan untuk dijadikan kota-kota perlindungan.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 35:14	Tiga <07969> kota <05892> harus kamu tentukan <05414> di seberang <05676> sungai Yordan <03383> sini dan tiga <07969> kota <05892> harus kamu tentukan <05414> di tanah <0776> Kanaan <03667> ; semuanya kota-kota <05892> perlindungan <04733> . [<01961>]
TL ITL © SABDAweb Bil 35:14	Tiga <07969> buah negeri <05892> hendaklah kamu tentukan <05414> di seberang <05676> Yarden <03383> dan tiga <07969> buah negeri <05892> pula hendaklah kamu tentukan <05414> di tanah <0776> Kanaan <03667> , semuanya negeri <05892> perlindungan <04733> adanya.
AYT ITL	Tiga <07969> kota <05892> berada di seberang <05676> Sungai Yordan <03383> dan tiga <07969> kota <05892> di tanah <0776> Kanaan <03667> , itulah kota-kota <05892> perlindungan <04733> . [<0853> <05414> <0853> <05414> <01961>]
AVB ITL	Tentukanlah <05414> tiga <07969> kota raya <05892> di seberang <05676> Sungai Yordan <03383> dan tentukanlah <05414> tiga <07969> kota <05892> lagi di Tanah <0776> Kanaan <03667> untuk dijadikan <01961> kota-kota <05892> perlindungan <04733> . [<0853> <0853>]
HEBREW	hnyyht <01961> jlqm <04733> yre <05892> Nenk <03667> Urab <0776> wntt <05414> Myreh <05892> sls <07969> taw <0853> Ndryl <03383> rbem <05676> wntt <05414> Myreh <05892> sls <07969> ta (35:14) <0853>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 35:14	Tiga kota¹ harus kamu tentukan di seberang sungai Yordan sini dan tiga kota¹ harus kamu tentukan di tanah Kanaan; semuanya kota-kota¹ perlindungan.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA