Bilangan 35:29

TB (1974) © SABDAweb Bil 35:29	Itulah semuanya yang harus menjadi ketetapan hukum^b bagimu turun-temurun^c di segala tempat kediamanmu.^d
AYT (2018)	Itulah ketetapan hukum dari generasi ke generasi, di seluruh tempat tinggalmu.
TL (1954) © SABDAweb Bil 35:29	Maka sekalian inilah hukum undang-undang bagi kamu turun-temurun pada segala tempat kedudukan kamu.
BIS (1985) © SABDAweb Bil 35:29	Peraturan-peraturan itu berlaku untuk kamu dan untuk keturunanmu, di mana saja kamu tinggal.
TSI (2014)	Di manapun kalian akan tinggal, kalian harus menaati semua peraturan ini turun temurun.
MILT (2008)	Dan hal-hal inilah yang harus menjadi ketetapan hukum bagimu turun-temurun di seluruh tempat tinggalmu.
Shellabear 2011 (2011)	Itulah ketetapan hukum bagi kamu turun-temurun di seluruh tempat kediamanmu.
AVB (2015)	Itulah ketetapan hukum bagi kamu turun-temurun di seluruh tempat kediamanmu.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 35:29	Itulah <0428> semuanya yang harus menjadi <01961> ketetapan <02708> hukum <04941> bagimu turun-temurun <01755> di segala <03605> tempat kediamanmu <04186> .
TL ITL © SABDAweb Bil 35:29	Maka <01961> sekalian inilah <0428> hukum <02708> undang-undang <04941> bagi kamu turun-temurun <01755> pada segala <03605> tempat kedudukan <04186> kamu.
AYT ITL	Itulah <0428> ketetapan <02708> hukum <04941> dari generasi <01755> ke generasi, di seluruh <03605> tempat tinggalmu <04186> . [<01961> <00>]
AVB ITL	Itulah <01961> <0428> ketetapan <02708> hukum <04941> bagi kamu turun-temurun <01755> di seluruh <03605> tempat kediamanmu <04186> . [<00>]
HEBREW	Mkytbswm <04186> lkb <03605> Mkytrdl <01755> jpsm <04941> tqxl <02708> Mkl <0> hla <0428> wyhw (35:29) <01961>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 35:29	¹Itulah semuanya yang harus menjadi ketetapan hukum bagimu turun-temurun di segala tempat kediamanmu.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA