Bilangan 26:57 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 26:57 |
Inilah orang-orang yang dicatat dari orang Lewi, m menurut kaum mereka: dari Gerson kaum orang Gerson; dari Kehat kaum orang Kehat dan dari Merari kaum orang Merari. |
AYT (2018) | Inilah orang-orang yang didaftarkan dari suku Lewi berdasarkan keluarganya: Gerson, keluarga Gerson; Kehat, keluarga Kehat; Merari, keluarga Merari. |
TL (1954) © SABDAweb Bil 26:57 |
Bermula, maka sekalian inilah orang terbilang dari pada Lewi dengan bangsa-bangsanya: dari Gerson turunlah bangsa Gersoni, dari Kehat turunlah bangsa Kehati, dari Merari turunlah bangsa Merari. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 26:57 |
Suku Lewi terdiri dari kaum Gerson, Kehat dan Merari. |
TSI (2014) | Marga-marga dari keturunan Lewi, menurut nama anak-anaknya: nama marga ~~ keterangan # Gerson ~~ akhirnya disebut marga Libni (anak Gerson) # Kehat ~~ cabang marga Hebron # Kehat ~~ cabang Korah anak Izhar, cucu Kehat # Merari ~~ yang akhirnya bercabang marga Merari dan marga Musi. |
MILT (2008) | Dan inilah mereka yang dibilang dari orang-orang Lewi, menurut kaum-kaum mereka: dari Gerson, kaum orang Gerson; dari Kehat, kaum orang Kehat; dari Merari, kaum orang Merari. |
Shellabear 2011 (2011) | Inilah orang-orang yang terhitung dari bani Lewi menurut kaum-kaum mereka: kaum Gerson, dari Gerson; kaum Kehat, dari Kehat; kaum Merari, dari Merari. |
AVB (2015) | Inilah orang yang dijumlahkan daripada bani Lewi menurut kaum-kaum mereka: kaum Gerson, daripada Gerson; kaum Kehat, daripada Kehat; kaum Merari, daripada Merari. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 26:57 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 26:57 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 26:57 |
Inilah orang-orang yang dicatat 1 dari orang Lewi, menurut kaum mereka: dari Gerson 2 kaum orang Gerson; dari Kehat kaum orang Kehat dan dari Merari kaum orang Merari. |
![]() [+] Bhs. Inggris |