Ezra 8:26

TB (1974) © SABDAweb Ezr 8:26	Pula aku menimbang untuk menyerahkan ke tangan mereka: perak enam ratus lima puluh talenta, perlengkapan perak seharga seratus talenta, emas seratus talenta,
AYT (2018)	Aku juga menimbang untuk tangan mereka 650 talenta perak, perlengkapan perak seberat 100 talenta, 100 talenta emas,
TL (1954) © SABDAweb Ezr 8:26	Maka kutimbangkan pada tangan mereka itu perak enam ratus lima puluh talenta dan perkakasan yang dari pada perak seratus talenta dan emas seratus talenta.
BIS (1985) © SABDAweb Ezr 8:26	Inilah daftar sumbangan-sumbangan itu: perak-22 ton, 100 perkakas perak-70 kilogram, emas-3.400 kilogram, 20 mangkuk emas-8,4 kilogram, 2 mangkuk perunggu yang bagus sekali, yang sama nilainya dengan mangkuk emas.
TSI (2014)	Saya juga menyerahkan kepada mereka 19.500 kilogram perak, 3.000 kilogram emas, perlengkapan perak seberat 3.000 kilogram,
MILT (2008)	Aku juga menimbang untuk menyerahkan ke tangan mereka enam ratus lima puluh talenta perak, seratus talenta perkakas perak, seratus talenta emas,
Shellabear 2011 (2011)	Kutimbangkan bagi mereka 650 talenta perak, 100 talenta perlengkapan perak, 100 talenta emas,
AVB (2015)	Aku menimbangkan bagi mereka 650 talenta perak, 100 talenta kelengkapan perak, 100 talenta emas,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ezr 8:26	Pula aku menimbang <08254> untuk menyerahkan ke <05921> tangan <03027> mereka: perak <03701> enam <08337> ratus <03967> lima puluh <02572> talenta <03603> , perlengkapan <03627> perak <03701> seharga seratus <03967> talenta <03603> , emas <02091> seratus <03967> talenta <03603> ,
TL ITL © SABDAweb Ezr 8:26	Maka kutimbangkan <08254> pada tangan <03027> mereka itu perak <03701> enam <08337> ratus <03967> lima <02572> puluh talenta <03603> dan perkakasan <03627> yang dari pada perak <03701> seratus <03967> talenta <03603> dan emas <02091> seratus <03967> talenta <03603> .
AYT ITL	Aku juga menimbang <08254> untuk <05921> tangan <03027> mereka 650 <08337> <03967> <02572> talenta <03603> perak <03701> , perlengkapan <03627> perak <03701> seberat 100 <03967> talenta <03603> , 100 <03967> talenta <03603> emas <02091> ,
AVB ITL	Aku menimbangkan <08254> bagi mereka 650 <08337> <03967> <02572> talenta <03603> perak <03701> , 100 <03967> talenta <03603> kelengkapan <03627> perak <03701> , 100 <03967> talenta <03603> emas <02091> , [<05921> <03027>]
HEBREW	rkk <03603> ham <03967> bhz <02091> Myrkkl <03603> ham <03967> Pok <03701> ylkw <03627> Mysmxw <02572> twam <03967> ss <08337> Myrkk <03603> Pok <03701> Mdy <03027> le <05921> hlqsaw (8:26) <08254>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ezr 8:26	Pula aku menimbang untuk menyerahkan ke tangan mereka: perak enam ratus lima puluh talenta, perlengkapan perak seharga seratus talenta, emas seratus talenta,
[+] Bhs. Inggris