Hagai 1:15

TB (1974) © SABDAweb Hag 1:15	(2-1a) pada hari yang kedua puluh empat dalam bulan^s^t yang keenam. (2-1b) Pada tahun yang kedua zaman raja Darius,
AYT (2018)	(2-1) pada hari kedua puluh empat, bulan keenam, pada tahun kedua pemerintahan Raja Darius.
TL (1954) © SABDAweb Hag 1:15	(2-1) Hata, maka pada empat likur hari bulan, pada bulan yang keenam dan pada tahun yang kedua dari pada kerajaan Darius,
BIS (1985) © SABDAweb Hag 1:15	Mereka mulai bekerja pada tanggal dua puluh empat, bulan enam dalam tahun kedua masa pemerintahan Raja Darius.
MILT (2008)	pada hari kedua puluh empat bulan keenam, pada tahun kedua pemerintahan Raja Darius.
Shellabear 2011 (2011)	pada hari kedua puluh empat bulan keenam, dalam tahun kedua pemerintahan Raja Darius.
AVB (2015)	pada hari kedua puluh empat dalam bulan keenam sewaktu tahun kedua pemerintahan Raja Darius.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Hag 1:15	(#2-#1a) pada hari <03117> yang kedua puluh <06242> empat <0702> dalam bulan <02320> yang keenam <08345> . (#2-#1b) Pada tahun <08141> yang kedua <08147> zaman raja <04428> Darius <01867> ,
TL ITL © SABDAweb Hag 1:15	(2-1) Hata, maka pada empat <0702> likur <06242> hari <03117> bulan, pada bulan <02320> yang keenam <08345> dan pada tahun <08141> yang kedua <08147> dari pada kerajaan <04428> Darius <01867> ,
AYT ITL	pada hari <03117> kedua puluh <06242> empat <0702> , bulan <02320> keenam <08345> , pada tahun <08141> kedua <08147> pemerintahan Raja <04428> Darius <01867> .
AVB ITL	pada hari <03117> kedua puluh <06242> empat <0702> dalam bulan <02320> keenam <08345> sewaktu tahun <08141> kedua <08147> pemerintahan Raja <04428> Darius <01867> .
HEBREW	Klmh <04428> swyrdl <01867> Myts <08147> tnsb <08141> yssb <08345> sdxl <02320> hebraw <0702> Myrve <06242> Mwyb (1:15) <03117>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Hag 1:15	(¹2-1a) pada hari yang kedua puluh empat dalam bulan yang keenam. (2-1b) Pada tahun yang kedua zaman raja Darius,
[+] Bhs. Inggris