Hakim-hakim 18:31 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Hak 18:31 |
Demikianlah mereka menempatkan bagi mereka sendiri patung pahatan yang telah dibuat n Mikha itu, dan patung itu ada di sana selama rumah Allah o ada di Silo. p |
AYT (2018) | Lalu, mereka menempatkan patung pahatan yang dibuat Mikha bagi diri mereka sendiri sepanjang waktu selama rumah Allah ada di Silo. |
TL (1954) © SABDAweb Hak 18:31 |
Maka ditaruhnya bagi dirinya akan patung ukiran, yang perbuatan Mikha itu, pada segala hari adalah Bait-Ullah di Silo. |
BIS (1985) © SABDAweb Hak 18:31 |
Patung berhala buatan Mikha itu tetap di Lais selama Kemah Tuhan berada di Silo. |
TSI (2014) | Patung yang dibuat Mika itu tetap di sana selama kemah Tuhan berada di Silo. |
MILT (2008) | Demikianlah mereka menempatkan bagi mereka sendiri patung pahatan Mikha yang telah ia buat, sepanjang waktu selama bait Allah Elohim 0430 berada di Silo. |
Shellabear 2011 (2011) | Demikianlah mereka menempatkan bagi diri mereka patung ukiran yang dibuat oleh Mikha selama Bait Allah berada di Silo. |
AVB (2015) | Demikianlah mereka menempatkan patung pahatan yang dibuat oleh Mikha selagi Rumah Allah berada di Silo. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Hak 18:31 |
|
TL ITL © SABDAweb Hak 18:31 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Hak 18:31 |
Demikianlah mereka menempatkan bagi mereka sendiri patung pahatan yang telah dibuat Mikha itu, dan patung itu ada di sana selama 1 rumah Allah ada di Silo. |
![]() [+] Bhs. Inggris |