Imamat 18:5 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Im 18:5 |
Sesungguhnya kamu harus berpegang pada ketetapan-Ku dan peraturan-Ku. u Orang yang melakukannya, akan hidup karenanya; v Akulah TUHAN. |
| AYT (2018) | Jadi, kamu harus memelihara semua hukum dan peraturan-Ku. Orang yang melakukannya akan hidup. Akulah TUHAN. |
| TL (1954) © SABDAweb Im 18:5 |
Maka hendaklah kamu memeliharakan segala hukum-Ku dan segala perintah-Ku; barangsiapa yang berbuat begitu ia itu akan hidup olehnya: Bahwa Akulah Tuhan! |
| BIS (1985) © SABDAweb Im 18:5 |
Taatilah peraturan-peraturan dan hukum-hukum yang Kuberikan kepadamu. Kalau kamu berbuat begitu, hidupmu selamat. Akulah TUHAN." |
| TSI (2014) | (18:4) |
| MILT (2008) | Dan kamu harus berpegang pada ketetapan-ketetapan-Ku dan peraturan-peraturan-Ku yang dengannya orang harus bertindak, dan dia akan hidup dengannya; Akulah TUHAN YAHWEH 03068! |
| Shellabear 2011 (2011) | Peganglah teguh ketetapan-ketetapan-Ku dan peraturan-peraturan-Ku, sebab orang yang melakukannya akan hidup karenanya. Akulah ALLAH. |
| AVB (2015) | Taatilah segala ketetapan-Ku dan peraturan-Ku, kerana jika seseorang melakukannya dia akan hidup mengikutnya. Akulah TUHAN. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Im 18:5 |
|
| TL ITL © SABDAweb Im 18:5 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Im 18:5 |
Sesungguhnya kamu harus berpegang pada ketetapan-Ku dan peraturan-Ku. Orang yang melakukannya 1 , akan hidup karenanya; Akulah TUHAN 2 . |
[+] Bhs. Inggris | |
