Imamat 9:16

TB (1974) © SABDAweb Im 9:16	Kemudian dibawanyalah korban bakaran ke mezbah, dan diolahnya sesuai dengan peraturan.^s
AYT (2018)	Dia juga membawa kurban bakaran dan mempersembahkannya menurut peraturan.
TL (1954) © SABDAweb Im 9:16	Maka dipersembahkannya akan korban bakaran, disediakannya setuju dengan syaratnya.
BIS (1985) © SABDAweb Im 9:16	Berikut diambilnya juga binatang untuk kurban bakaran, dan dipersembahkannya menurut peraturan.
TSI (2014)	Selanjutnya Harun mempersembahkan kurban yang dibakar habis untuk seluruh umat Israel, sesuai peraturan yang sudah ditentukan.
MILT (2008)	Dan dia mempersembahkan persembahan bakaran itu dan dia mengolahnya sesuai dengan peraturan.
Shellabear 2011 (2011)	Dibawanya kurban bakaran itu lalu diolahnya sesuai dengan peraturan.
AVB (2015)	Lalu dipersembahkannya korban bakaran itu yang disediakan mengikut peraturan.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Im 9:16	Kemudian dibawanyalah <07126> korban bakaran <05930> ke mezbah, dan diolahnya <06213> sesuai dengan peraturan <04941> .
TL ITL © SABDAweb Im 9:16	Maka dipersembahkannya <07126> akan korban bakaran <05930> , disediakannya <06213> setuju dengan syaratnya <04941> .
AYT ITL	Dia juga membawa <07126> kurban bakaran <05930> dan mempersembahkannya <06213> menurut peraturan <04941> . [<0853>]
AVB ITL	Lalu dipersembahkannya <07126> korban bakaran <05930> itu yang disediakan <06213> mengikut peraturan <04941> . [<0853>]
HEBREW	jpsmk <04941> hveyw <06213> hleh <05930> ta <0853> brqyw (9:16) <07126>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Im 9:16	Kemudian dibawanyalah korban bakaran ke mezbah, dan diolahnya sesuai dengan peraturan¹.
[+] Bhs. Inggris