Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 44:29

Jika anak ini kamu ambil pula dari padaku, dan ia ditimpa kecelakaan, maka tentulah kamu akan menyebabkan aku yang ubanan ini turun ke dunia orang mati^a karena nasib celaka.^b

Kata	Frek.
Jika	898
anak	2040
ini	3326
kamu	5244
ambil	26
pula	366
dari	8838
padaku	150
dan	28381
ia	7484
ditimpa	43
kecelakaan	20
maka	3355
tentulah	53
kamu	5244
akan	8986
menyebabkan	45
aku	8896
yang	24457
ubanan	8
ini	3326
turun	240
ke	5422
dunia	366
orang	9820
mati	1151
karena	3350
nasib	34
celaka	57

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Mtxqlw	03947	965	take 747, receive 61 ...
Mg	01571	768	also 5, as 3 ...
ta	0853	11050	not translated
hz	02088	1177	this, thus ...
Mem	05973	1043	with, unto ...
ynp	06440	2128	before 1137, face 390 ...
whrqw	07136	27	happen 7, meet 5 ...
Nwoa	0611	5	mischief 3, mischief follow 2
Mtdrwhw	03381	380	(come, go ...
ytbyv	07872	19	old age 6, gray hairs 6 ...
herb	07451	667	evil 442, wickedness 59 ...
hlas	07585	66	grave 31, hell 31 ...

Kejadian 44:29

Alkitab SABDA